Introductions
Představení
Jak se představit v angličtině
| Formální představení |
Dialog č. 1 |
|---|---|
|
Hello, Jane, let me introduce you to John, my colleague. John, this is my old friend Jane. Hello, John, how are you? I'm fine. Thanks and what about you, Jane? I'm fine, too. |
Ahoj, Jane, dovol mi, abych ti představila Johna, mého kolegu. Johne, tohle je moje stará kamarádka Jane. Ahoj, Johne, jak se máš? Mám se dobře. Díky a co ty? Taky se mám dobře. |
Zapamatujte si:
Jedna z častých frází, kterou můžete použít při představování je Let me introduce you to... - Dovolte mi, abych vám představil... Jde o formální způsob představení.
Pozdrav Hello není úplně to samé jako naše Ahoj, ale může se použít i jako Dobrý den, tedy i ve formálnějších situacích než pouze mezi přáteli.
Otázka How are you? - Jak se máš/máte? je velmi častá při setkání, stejně jako odpověď na ni I'm fine - Mám se dobře. Není obvyklé, aby si někdo při setkání hned stěžoval :-).
Pokud chcete dotaz opakovat, věta What about you? - A co ty? je naprosto běžná.
|
Představení další osob |
Dialog č.2 |
|---|---|
|
Hi, Rebecca, I would like you to meet my boyfriend Jim. Jim, this is Rebecca my friend. Hi, Jim. Hi, Rebecca. How are you? I'm fine, thanks and what about you? Fine, thanks. |
Ahoj, Rebeko, chtěla bych, aby ses seznámila s mým přítelem Jimem. Jime, tohle je Rebeka, moje kamarádka. Ahoj, Jime. Ahoj, Rebeko. Jak se máš? Mám se dobře, díky a co ty? Dobře, díky. |
Zapamatujte si:
Dalším způsobem, jak někoho představit, je fráze I would like you to meet... - Chtěl bych Vás seznámit s... Tuhle frázi můžete použít ve formální i neformální situaci.
Při samotném představování se používá velmi jednoduchá věta This is... - Tohle je...This is Rebecca. - Tohle je Rebeka.
Při poděkování můžete místo Thank you - Děkuji Ti/Vám, použít i zkrácenou verzi Thanks - Díky.
|
Oslovení |
Dialog č.3 |
|---|---|
|
John: Excuse me, what's your name? Jessica: My name is Jessica. What's your name? John: I'm John. |
John: Promiňte, jak se jmenujete? Jessica: Jmenuji se Jessica. Jaké je Vaše jméno? John: Já jsem John. |
Zapamatujte si:
Pokud chcete někoho oslovit nebo vyrušit, použijte spojení Excuse me, odpovídá českému Promiňte.
Nejpřímější dotaz na jméno a způsob jak se sám seznámit, je What's your name? - Jak se jmenuješ/jmenujete?
Odpovědí může být My name is..., stejně tak jako I'm...
Kontrolní otázky...
-
Jaký je nejlepší způsob oslovení někoho na ulici nebo kdekoliv, když k němu přicházíte?
-
... je dobrý způsob, jak pozdravit, ale při oslovení někoho, kdo to nečeká byste mohli dotyčného polekat
-
ANO, výborně, toto je nejbezpečnější způsob, jak někoho oslovit
-
... to byl špatný vtip hned od začátku:-)
-
Seznam slovíček k lekci
Vyzkoušet ze slovíček
Přidat lekci do oblíbených
