Tipy a vzory pro písemnou část - Neformální dopis
Písemná maturita - neformální dopis

Co je DOPIS a co se od vás čeká?

Dopis je písemné sdělení pisatele adresátovi, kterého pisatel v úvodu oslovuje. Sdělení je ukončeno podpisem pisatele. Podle vztahu pisatele a adresáta a podle povahy sdělení se rozlišují dva základní typy dopisu: neformální (osobní) a formální. Typickým znakem osobního dopisu je důvěrný vztah mezi autorem dopisu a jeho adresátem (příjemcem). Příkladem formálního dopisu je např. dopis úřední nebo obchodní, ve kterém je vztah mezi pisatelem a adresátem zcela formální. Dopis může mít různé tematické zaměření a plnit různou komunikační funkci v závislosti na zadání. Proto se v něm mohou vyskytnout různé slohové postupy. U maturitní zkoušky se dopis objevuje v 1. části písemné práce (120–150 slov).

Struktura

Dopis obsahuje adresu pisatele a příjemce, datum a samotný text dopisu. Uvádění adresy pisatele a příjemce není u písemné maturitní zkoušky z anglického jazyka vyžadováno. Datum je u písemné maturitní zkoušky z anglického jazyka
požadováno u formálního dopisu. Samotný text dopisu se formálně člení do tří základních odstavců: úvodu, hlavní části a závěru. Tyto odstavce mohou být dále děleny do dalších částí podle bodů zadání nebo myšlenkově uzavřených celků. Odstavce jsou viditelně odděleny odsazením nebo vynechaným řádkem. K požadovaným formálním náležitostem dopisu, které jsou graficky odděleny od hlavního textu, patří dále oslovení, rozloučení a podpis pisatele.

Adresa pisatele a příjemce

• u maturity není vyžadována

Datum napsání dopisu

• není požadováno u neformálního dopisu
• umístěno zpravidla v pravém horním rohu dopisu
• BrE – den/měsíc/rok; AmE – měsíc/den/rok

Oslovení

• umístěno vlevo
• vychází z charakteru vztahu pisatele a adresáta
• graficky odděleno od úvodu

 Úvod

• po oslovení následuje úvod dopisu psaný s počátečním velkým písmenem
• obsahuje důvod pro napsání dopisu (vychází ze zadání)
• neformální (osobní) dopis můžeme začít obecným sdělením, např. ohledně dopisu, který jste dostal/a, omluvou, že jste se dlouho neozval/a
• není vhodné začínat dopis negativním sdělením
• samostatný krátký odstavec (dostačující jsou dvě až tři věty nebo souvětí)

Hlavní část

• obsahuje jádro sdělení pisatele (tematické zaměření a komunikační cíl jsou specifikovány zadáním)
• samostatný odstavec (může být rozdělen do dalších odstavců podle jednotlivých bodů zadání)
• relevantní, jasné a dostatečně podrobné informace s ohledem na zadání (a jednotlivé body zadání)
• vhodné logické uspořádání informací/myšlenek

Závěr

• vychází zpravidla ze zadání písemné práce (obsahuje většinou poděkování pisatele, prosbu pisatele, pozvání)
• samostatný krátký odstavec

Rozloučení

• vychází z charakteru vztahu pisatele a adresáta a použitého oslovení
• graficky odděleno od závěru (na novém řádku nebo je mezi závěrem a rozloučením ponechán volný řádek)

Podpis

• v neformálním dopise zpravidla křestní jméno, ve formálním dopise jméno a příjmení
• graficky oddělen od rozloučení (na samostatném řádku nebo je mezi rozloučením a podpisem ponechán volný řádek)

U maturitní písemné práce z anglického jazyka jsou vždy uvedeny tři nebo čtyři konkrétní body zadání. Splnění těchto bodů zadání má extrémní důležitost pro úspěšné napsání písemné práce a je nutné je všechny řádně, zmínit a rozpracovat a to nejlépe v pořadí, ve kterém jsou zmíněny.

Body zadání u neformálního dopisu např. kamarádovi mohou znít například takto:

• sdělte, proč píšete. (bod zadání č. 1)
• popište podrobně své nové bydliště a porovnejte ho s Vaším bývalým bydlištem. (bod zadání č. 2)
• uveďte, co se Vám v na novém bydlení líbí nebo nelíbí a vysvětlete proč. (bod zadání č. 3)
• pozvěte Lucy na návštěvu (bod zadání č. 4)

Každý bod zadání by měl být zmíněn a rozpracován v jednom odstavci Vašeho dopisu. Odstavec by měl být viditelně oddělen, například odsazením prvního řádku odstavce zleva, nebo vynecháváním jednoho prázdného řádku mezi odstavci.

Vzorové zadání

Představte si následující situaci: Nedávno jste se přestěhoval/a do nového domu/bytu a chcete ho popsat své kamarádce Lucy z USA. Napište jí dopis v rozsahu 120-150 slov, ve kterém:

• sdělte, proč píšete
• popište podrobně své nové bydliště a porovnejte ho s Vaším bývalým bydlištem
• uveďte, co se Vám v na novém bydlení líbí nebo nelíbí a vysvětlete proč
• pozvěte Lucy na návštěvu

Nezapomeňte na formální náležitosti daného typu textu.

Takto napsaný dopis velmi dobře splňuje kritéria hodnocení a jistě by jeho pisatel získal velmi vysoký počet bodů, ne-li maximální u písemné práce maturitní zkoušky z angličtiny.

Užitečné fáze

• Thank you for your letter. It was nice to hear from you.
• Your last letter was a real surprise. It was so nice of you to remember about...
• Thanks a lot for the information you've sent me in your last letter.
• I've just received your letter. I'm so happy to hear that...
• I'm sorry I haven't answered earlier but I was really busy with my school.
• I'm sorry I haven't written for so long but...

• Looking forward to hearing from you soon.
• Well, that's all for now. Will talk to you soon.
• Give my regards to your Mummy.
• I hope we will be able to arrange a get-together.
• Do write back as I'm waiting for the news from you.

Další vzorové zadání

You are abroad spending your holidays in a very exciting places you have always wanted to visit. The people you travel with are really nice so you enjoy their companionship. Write a letter to your friend describing what you have been doing so far and what you still plan to do.